Maahanmuuttajat saavat ympäristöoppia

11.3.2010

Ensimmäinen valtakunnallinen maahanmuuttajille suunnattu ympäristöopas julkaistiin tänään torstaina.

Eko-oppia. Uusi julkaisu opastaa maahanmuuttajia Suomen luontoon ja ympäristöön.

Kuva: ekokumppanit.fi

”Suomalaiseen kulttuuriin kuuluu monia luonnon kunnioittamiseen liittyviä asioita aina jokamiehenoikeuksista kierrättämiseen. On erittäin arvokasta jakaa tätä tietoa kaikille Suomessa asuville”, sanoo ympäristöministeri Paula Lehtomäki (kesk).

Oppaassa tarjotaan tietoa sähkön ja veden säästämisestä, jätteiden lajittelusta, kierrätyksestä ja ympäristömerkeistä. Lisäksi oppaassa kerrotaan muun muassa jokamiehenoikeuksista. Opas on saatavilla suomeksi, arabiaksi ja somaliksi.

Oppaan on laatinut tamperelainen Ekokumppanit Oy, joka on saanut työhön rahoitusta ympäristöministeriöltä ja Suomen Pakolaisavulta.

entäs englanniksi?

Ville | 11.03.2010 11:23

Mikseiköhän englanniksi käännetty ollenkaan?
Kaikkiko maahanmuuttajat puhuvat arabiaa tai somalia? Vai vainko arabit ja somalit lasketaan varsinaisiksi maahanmuuttajiksi..? Vai uskotaanko vain ko. etnisyyksien tarvitsevan lisävalistusta/patistusta maan tavoista?

miten kielet on valittu ?

tietämätön | 11.03.2010 11:52

Opuksen kielet on ilmeisesti valittu niin, että ne maahanmuttajat jotka haluavat integroitua Suomeen lukevat suomea ja ne jotka eivät halua, lukevat arabiaa ja somalia? Vai eikö suomessa ole muita maahanmuuttajia?

miten kielet on valittu ?

Ahmed Ahdistunut | 11.03.2010 13:12

Kielivalinnasta saa sen käsityksen, että kaikki muut maahanmuuttajat arabiaa ja somalia puhuvia lukuunottamatta oppivat suomen kielen.

Kirjoita uusi kommentti

  • Kirjoita asiallisesti, omalla nimellä ja noudata hyviä tapoja. Pysy aiheessa, ja jos linkkaat muualle, kerro mitä linkki sisältää. Keskustelussa ei saa esittää haastateltaviin, toisiin keskustelijoihin, kolumnisteihin, toimittajiin tai muihin henkilöihin kohdistuvia loukkaavia tai asiattomia kommentteja eikä kansanryhmiä koskevia halventavia yleistyksiä tai rasistisia kommentteja. Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat kommentit. Omalla nimellä jätetyt kommentit julkaistaan pääsääntöisesti, nimimerkillä jätetyt vain poikkeustapauksissa.
Tämän kentän sisältöä ei näytetä julkisesti.
  • Sallitut HTML-tagit: <a> <em> <i> <strong> <b> <cite> <code> <ul> <ol> <li>
  • Www-osoitteet ja email-osoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.

Lisätietoa muotoiluasetuksista

Keskustelut

Vihreä Lanka Oy. Päätoimittaja Juha Honkonen. Yhteystiedot: Fredrikinkatu 33 A, 2. kerros, 00120 Helsinki, puh. (09) 5860 4123, toimitus[ät]vihrealanka.fi.