Lanka arvioi: Hiljaiset päivät Nigellan kanssa

29.9.2011 13.47

Anu-Elina Lehti

Erlend Loen Supernaiivi oli 1990-luvulla valtava bestseller, joka käännettiin yli 20 kielelle. Toista samanlaista menestysteosta ei ole tullut, vaikka Loe on kirjoittanut Supernaiivin jälkeen jo kuusi romaania.

Tänä syksynä julkaistu Hiljaiset päivät Nigellan kanssa on taattua Loeta: dialogi on täynnä nasevia iskulauseita, lauseet ovat lyhyitä ja teksti hilpeydessä mustanpuhuvaa.

Romaani kertoo kirjoituskammosta kärsivästä dramaturgi Bror Telemannista, joka vie perheensä kesälomanviettoon Saksan Baijeriin. Lomalla Telemanin luovuuskriisi kärjistyy.

Teatterin sijaan dramaturgi huomaa yhä useammin ajattelevan seksikästä tv-kokkia Nigellaa. Kun vaimo vielä aloittaa loman aikana salasuhteen saksalaismieheen, ovat katastrofin ainekset koossa.

Kevyestä otteestaan huolimatta kirjasta huomaa, että Loe on aiemmin elämässään työskennellyt mielisairaalassa.

* * *

Erlend Loe: Hiljaiset päivät Nigellan lumoissa. Johnny Kniga 2011.